beggar

beggar
I ['begə(r)]
nome
1) (pauper) mendicante m. e f.
2) BE colloq. (man)

you lucky beggar! — che fortuna!

••

beggars can't be choosers — prov. o mangi questa minestra o salti questa finestra

II ['begə(r)]
verbo transitivo
1) ridurre sul lastrico [person, company]
2) (defy)

to beggar description — andare al di là di ogni descrizione

* * *
noun (a person who lives by begging: The beggar asked for money for food.) mendicante
* * *
beggar /ˈbɛgə(r)/
n.
1 mendicante; accattone
2 povero
3 (fam., spesso scherz.) individuo; birbante; birichino: That boy is a fine little beggar, isn't he?, quel ragazzo è un bel birichino, non è vero?
● (bot.) beggar's lice (Galium aparine), attaccamani; attaccavesti □ a little beggar, un furfantello □ (fam.) lucky beggar, tipo fortunato □ (fam.) poor beggar, disgraziato; sfortunato □ (prov.) Beggars can't be choosers, chi è nel bisogno non può fare lo schifiltoso.
(to) beggar /ˈbɛgə(r)/
v. t.
ridurre in miseria (o sul lastrico); impoverire: He beggared his father by going on running into debt, ridusse in miseria suo padre a forza di far debiti
● to beggar comparison, essere incomparabile □ to beggar (all) description, essere indescrivibile; essere troppo bello per dirsi a parole.
* * *
I ['begə(r)]
nome
1) (pauper) mendicante m. e f.
2) BE colloq. (man)

you lucky beggar! — che fortuna!

••

beggars can't be choosers — prov. o mangi questa minestra o salti questa finestra

II ['begə(r)]
verbo transitivo
1) ridurre sul lastrico [person, company]
2) (defy)

to beggar description — andare al di là di ogni descrizione


English-Italian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Synonyms:
, , , / , , , , / , , , , , , ,


Look at other dictionaries:

  • beggar — ► NOUN 1) a person who lives by begging for food or money. 2) informal a person of a specified type: lucky beggar! ► VERB ▪ reduce to poverty. ● beggar belief (or description) Cf. ↑beggar description ● …   English terms dictionary

  • beggar — [n1] person asking for charity asker, borrower, bum, deadbeat, hobo, mendicant, panhandler, rustler, scrounger, supplicant, supplicator, tramp, vagabond; concepts 412,423 beggar [n2] person in financial trouble alms person, bankrupt, dependent,… …   New thesaurus

  • beggar — [beg′ər] n. [ME beggere < OFr begard: see BEG] 1. a person who begs, or asks for charity, esp. one who lives by begging; mendicant 2. a person who is very poor; pauper 3. Chiefly Brit. a person; fellow: often used jokingly or affectionately vt …   English World dictionary

  • Beggar — Beg gar, n. [OE. beggere, fr. beg.] 1. One who begs; one who asks or entreats earnestly, or with humility; a petitioner. [1913 Webster] 2. One who makes it his business to ask alms. [1913 Webster] 3. One who is dependent upon others for support;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Beggar — Beg gar, v. t. [imp. & p. p. {Beggared}; p. pr. & vb. n. {Beggaring}.] 1. To reduce to beggary; to impoverish; as, he had beggared himself. Milton. [1913 Webster] 2. To cause to seem very poor and inadequate. [1913 Webster] It beggared all… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • beggar — index deplete, parasite Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • beggar — I UK [ˈbeɡə(r)] / US [ˈbeɡər] noun [countable] Word forms beggar : singular beggar plural beggars someone who is very poor and lives by asking people for money or food • lucky/lazy/cheeky etc beggar British spoken used in a friendly way for… …   English dictionary

  • beggar —    This is unlikely to have its literal meaning of one who begs when used vocatively. ‘Lucky beggar!’ said to a friend simply means lucky person. ‘You little beggar’ addressed to a child is similar to ‘you little horror’ or ‘you little terror’.… …   A dictionary of epithets and terms of address

  • beggar — beg|gar1 [ˈbegə US ər] n 1.) someone who lives by asking people for food and money ▪ the beggars on the streets 2.) lucky/lazy/cheeky etc beggar BrE spoken used when speaking to or about someone you like ▪ How s Dave? The lucky beggar s in the… …   Dictionary of contemporary English

  • beggar — {{11}}beggar (n.) c.1200, from O.Fr. begart, originally a member of the Beghards, lay brothers of mendicants in the Low Countries, from M.Du. beggaert mendicant, of uncertain origin, with pejorative suffix (see ARD (Cf. ard)). Cf. BEGUINE (Cf.… …   Etymology dictionary

  • beggar — 1 noun (C) 1 someone who lives by asking people for food and money: There s been a huge increase in the number of beggars on London s streets. 2 lucky/lazy/cheeky etc beggar BrE spoken used to describe someone who you think is lucky, lazy etc, in …   Longman dictionary of contemporary English

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”